I was doing some maintenance in my legacy game on unplayed sims, and I noticed several houses I wanted to move families into were unfurnished. I know they used to be furnished, and I know I didn't rem...
I believe if the last sim living in the house dies the furniture is removed. I've noticed houses with no furniture in my game as well and it's always after the previous owner died.