EA always appreciates the feedback 🙂
I'll ask a moderator to move this to Game Information though, where they check for feedback, as this is the board for technical issues 🙂
Also, if you want a family tree now and is not opposed to playing with mods, it's available in the mod "playable pets". You can still treat the pets as normal and just use the mods to look at things like traits and family tree if you want to. Remember that mods are allowed but not supported by EA, so they're downloaded at your own risk and sometimes needs to be updated after a game patch.
