The mother in the current family I'm playing was a twin and she has one of the family aspirations which requires her to be friends with 3 of her kids. I'd initially only planned on letting her have 2 ...
I think once a set of twins have been born into a family for the first time, the chance increases for all living relatives, unless they are genetically far removed.