We don't know anything about the living situation for Discover University yet. Many are speculating dorms might be like apartments with loading screens between rooms(I hope not). If dorms are not like...
I am guessing it would be like sims 3 university style of choosing a dorm.. but I'm desperately hoping that they would add the room mate patch in base game.