How do you know when it's time to let go of a story?

I let go for any of the following reasons:

a) I become bored and need to start something new (this doesn't happen often).

b) My game becomes too annoyingly bugged to continue with.

c) I feel I need a clean start to incorporate a new expansion (though, I will usually transfer favourite sims to a new game anyway).