Regarding Macs, I recommend going with one that is equipped with a dedicated graphics card - which you find on a Macbook Pro.
https://www.bestbuy.com/site/apple-macbook-pro-16-display-with-touch-bar-intel-core-i7-16gb-memory-amd-radeon-pro-5300m-512gb-ssd-latest-model-space-gray/6366564.p?skuId=6366564
However, this is the only Macbook Air I would recommend - as the Intel Iris Plus is much better than other integrated.
https://www.bestbuy.com/site/apple-macbook-air-13-3-laptop-with-touch-id-intel-core-i5-8gb-memory-512gb-solid-state-drive-latest-model-space-gray/6366607.p?skuId=6366607
It also has a 512GB SSD, which will be enough room.
Would it be possible for you to purchase a Windows PC?