Forum Discussion
- Oh wow, I didn't think to pronounce the re separately. I was calling it Vah-tore as in past tense of tear.
"BeJaWa;c-16359918" wrote:
"JoAnne65;c-16359905" wrote:
Funny, I'd pronounce it in an Italian way (Vatore)(and I'm not Italian)."BeJaWa;c-16359892" wrote:
I'll be honest it's hard even in English to know how to pronounce things sometimes. :D So I may not have the same pronunciation as another but I always said it as following
For Vatore
Va (like "Van")
and the tore (hard "t" noise followed by "or")
For Caleb
Ca (is like "s"- "ah", the "c" is like in "ceiling")
leb (is "l" "eh" "b")
Lilith
lil (like a "lil'kid" or "lily")
ith ( like the end of "Myth" or or the "i" noise from "itch" and then an "th" noise like "there")
Hope that was helpful and not confusing :)
:o Always thought that was 'kay-lep'.
It honestly might be :#
English is my first language but I have a lot of french family/ancestry so we don't always pronounce "C" as a hard "C". Looking at a naming website I think in English it probably is Kay-leb. :) (I am assuming the "p" at the end of your comment is meant to be a "b" here :) :p )
Actually no, I wrote it the way I thought it was pronounced, so with a p at the end, like soup ;) But on second thought I think in English the b at the end of a word doesn’t sound like a p? (in mine it does)- aodohertyNew Spectator
"Simpatsyann;c-16361394" wrote:
"Jeansoo;c-16360820" wrote:
Thanks all. I even didn't know it was Italian name. haha I prefer 'Kay-leb Vuh-tohr-ay'. I'd like to call this way.
One more name, Landgraab is translated to "Lang-grab" in my language in the sims 3 and 4. Usually, how do you pronounce this in English?
"Land grab" - in their case the name is a play on words for the phrase referencing the idea that they accumulated their wealth by fraudulent or possibly forceful means. It's meant to emphasize their status as rich crooks. :D
Does it mean that the rich crooks haven't earned money from proper business or public legal burglars? :D - Their name is Irish and is pronounced Ca- Leb, Va tore the e is silent so it is pronounced Va Tor
"snootypatooty;c-16364531" wrote:
Their name is Irish and is pronounced Ca- Leb, Va tore the e is silent so it is pronounced Va Tor
Where did you get the Irish thing? Pretty sure the last name is meant to be Italian (I suspect, as others, that it's a play on the Vampire Diaries characters who's last name is Salvatore). And the origin of Caleb is Hebrew.- I've been pronouncing the Va as "vuh" and the tore to rhyme with door.
"paradiseplanet;c-16369611" wrote:
"ebuchala;c-16369399" wrote:
"BeJaWa;c-16367768" wrote:
"JoAnne65;c-16362365" wrote:
"BeJaWa;c-16359918" wrote:
"JoAnne65;c-16359905" wrote:
Funny, I'd pronounce it in an Italian way (Vatore)(and I'm not Italian)."BeJaWa;c-16359892" wrote:
I'll be honest it's hard even in English to know how to pronounce things sometimes. :D So I may not have the same pronunciation as another but I always said it as following
For Vatore
Va (like "Van")
and the tore (hard "t" noise followed by "or")
For Caleb
Ca (is like "s"- "ah", the "c" is like in "ceiling")
leb (is "l" "eh" "b")
Lilith
lil (like a "lil'kid" or "lily")
ith ( like the end of "Myth" or or the "i" noise from "itch" and then an "th" noise like "there")
Hope that was helpful and not confusing :)
:o Always thought that was 'kay-lep'.
It honestly might be :#
English is my first language but I have a lot of french family/ancestry so we don't always pronounce "C" as a hard "C". Looking at a naming website I think in English it probably is Kay-leb. :) (I am assuming the "p" at the end of your comment is meant to be a "b" here :) :p )
Actually no, I wrote it the way I thought it was pronounced, so with a p at the end, like soup ;) But on second thought I think in English the b at the end of a word doesn’t sound like a p? (in mine it does)
@JoAnne65 Oh no sorry thought it was just a typo. :)
But yeah in English a b is always a b."ebuchala;c-16366059" wrote:
"snootypatooty;c-16364531" wrote:
Their name is Irish and is pronounced Ca- Leb, Va tore the e is silent so it is pronounced Va Tor
Where did you get the Irish thing? Pretty sure the last name is meant to be Italian (I suspect, as others, that it's a play on the Vampire Diaries characters who's last name is Salvatore). And the origin of Caleb is Hebrew.
Interestingly for me when I google Vatore it shows up as being a largely Indian surname, I had no clue it was Italian.
Yeah I read in another thread where the person googled and found Indian. The site I found showed it's usage per country for the four biggest countries and the two biggest countries I saw were US and Italy. But Sims, in general, is about the player and how they want to see things. If @snootypatooty sees it as Irish, then it's Irish in their game. If you see Indian, it's Indian. Personally, I do suspect a loose Vampire Diaries connection--Maxis seems to enjoy infusing pop culture into their games. Which makes sense because familiarity appeals to people. That sense of "Ooh, I know that reference!" But then, I used to watch the Vampire Diaries, so it would make sense for me to make that connection.
So I can equate Caleb's name to Star Wars bc it sounds similar to Vader? lol
He even has an outfit to wear. ;)- KittybassNew SpectatorSame here, I pronounce their last name the Italian way. I just got an earworm in my head as I was typing that.
♪♪When a moon hits your eye like a big pizza pie
That's Vatore
When the world seems to shine like you've had too much wine
That's Vatore ♪♪ - aodohertyNew Spectator
"Finvola;c-16370833" wrote:
Same here, I pronounce their last name the Italian way. I just got an earworm in my head as I was typing that.
♪♪When a moon hits your eye like a big pizza pie
That's Vatore
When the world seems to shine like you've had too much wine
That's Vatore ♪♪
Then maybe Caleb would be pronounced in Italian way as well? In my sims 4 Korean translation, it calls ,"Kal-Leb" "Va-To-Re". - I pronounce it as if it's Italian: Va-TOR-ay
@Tanja1986 I would have pronounced that Sal-va-TOR-ay!
About The Sims 4 General Discussion
Join lively discussions, share tips, and exchange experiences on Sims 4 Expansion Packs, Game Packs, Stuff Packs & Kits.
33,158 PostsLatest Activity: 9 hours agoRelated Posts
Recent Discussions
- 40 minutes ago
- 2 hours ago
- 8 hours ago