'Relative-in-law'? Who heard of this term?!

The family tree is from an infant's POV. I feel 'relative-in-law' is an insult since we don't refer to our blood aunt/uncle's spouses as anything other than 'aunt' and 'uncle'.