Sim does the can't get there thing when told to cook.

What's the new house's kitchen look like? My best guess is that there aren't enough counters for the Sim to complete the food. Sometimes they like to move to another counter before dumping the food on a plate and finishing it.