Forum Discussion
- While I do have beef with Discover University and think it should have followed the simplicity of Seasons and just be called University, Eco Lifestyle just irks me. At the very least it could have joined forces with Island Living and been Eco Living.
- SimsBarbieNew SpectatorAll the titles that does not have Get in them.
"elelunicy;d-975500" wrote:
The naming of a lot TS4 EPs has been controversial. What’s in your opinion the worst named TS4 EP? - atreya33Seasoned AceI don't have any problems with the titles, but I don't really understand why 3 of them have to start with 'get' . A bit more variety for those titles would have been nice.
The only title which I kind of dislike is cats and dogs because it reminds me this pack is literally just about cats and dogs and not pets in general. But the title fits the pack."LeGardePourpre;c-17492632" wrote:
None of them but the french version of Get Together is probably the worst title : "Living Together" (Perfect for a Wedding pack)
The french titles are :- At Work
- Living Together
- City Life
- Dogs and Cats
- Seasons
- Hour of Glory
- Paradise Islands
- In College
- Ecology
"illustratedhappiness;c-17492739" wrote:
Inspired by @LeGardePourpre I translated the Norwegian version of the titles and found "Get to Work" to be the worst both in original English and by translation haha. The title sounds like a chore!
Here are the translations:- At work
- Fun with the gang
- Life in the city
- Cats and dogs
- The four seasons
- Celebrity factor
- Life in the tropics
- Student life
- Sustainable Life
Thank you both for the translations. The Dutch translations are :- At work
- experience it together
- City living
- dogs and cats
- seasons
- become famous
- Island living
- student living
- ecological living
Most are very close to the original. No indication of packs starting with 'get' but the latest packs sure like to end on 'living' ('leven' in Dutch) . - At Work
- Joanne_SnowRising TravelerIt just seems so matter of factly: cats and dogs xD
Like calling some of the other just city, 2 universities, 3 jobs or acting career. xD - All of the ones with "Get" and Discover University.
- simsimsereRising ScoutI just don't get Discover University. I'm used to it by now, but it's my least favourite.
I liked to read the translated pack names so here are the Finnish names:- Workday
- Group Activity
- City Living
- Cats and Dogs
- Seasons
- Towards Fame
- Dream Island
- University
- Eco Living
I'm really struggling to translate Get Together, especially as it has some weird connotations, but went with this rather neutral option. Loving Island Living translation actually :blush: - Workday
- Here goes the translation in portuguese:
1) To work
2) Join the folks
3) Life in the city
4) cats and dogs
5) seasons
6) Towards fame
7) Tropical islands
8) University life
9) Sustainable life - logionXSeasoned HotshotWhat is it that I am discovering?
Here are the Swedish names:
1. Time to work
2. Fun together (Like having fun together, but "having" is missing)
3. City Living
4. Dogs & Cats (I wonder if our translator likes dogs more...)
5. Seasons
6. Celebrity living
7. Paradise Island
8. Student living
9. Eco-living - elelunicyNew Spectator
"logion;c-17494370" wrote:
What is it that I am discovering?
“University” is often shortened to just “U”, so “Discover University” becomes “Discover U”, i.e. discover yourself ;)
https://www.twitter.com/SimGuruLyndsay/status/1186739229377753088 - I guess City Living because it is less about living or it is very guided gameplay. It is like City Decorating pack rather than living. But if I had to pick of all the packs, it would easily be Moschino, My First Pet, Spooky, and Cool Kitchen because they are just feel not properly labeled to what the pack actually offers.
About The Sims 4 General Discussion
Join lively discussions, share tips, and exchange experiences on Sims 4 Expansion Packs, Game Packs, Stuff Packs & Kits.
33,183 PostsLatest Activity: 2 minutes agoRelated Posts
Recent Discussions
- 2 minutes ago
- 24 minutes ago
- 7 hours ago