Pronomes Neutros
Estou iniciando esta discussão porque gostaria de entender por que os pronomes neutros foram removidos do CAS no The Sims 4. Além disso, o processo atual é extremamente cansativo: para conseguir usar esses pronomes, precisamos mudar o jogo para o idioma original em inglês e depois voltar para o português, tendo que ajustar novamente traços e pronomes. Isso não deveria ser necessário.
Por exemplo, no caso do meu Sim chamado Lucca: ele é um homem trans, mas no CAS seus traços ainda acabam ficando associados ao pronome padrão de uma Sim mulher, o que quebra completamente a experiência de criação do personagem.
Outro problema frustrante: as opções de corpo. Quando criamos uma Sim feminina e alteramos a estrutura para masculina, os peitos continuam visíveis e não existe uma forma clara de removê-los completamente. Porém, quando fazemos o contrário — criamos um Sim masculino e alteramos para uma estrutura feminina — simplesmente não existe a opção de adicionar peitos. Ou seja, as opções não são equivalentes e limitam muito a criação de Sims trans. O Jogo sempre prometeu liberdade de criação e representação. Mas ao longo dos anos não está sendo, depois de tantos anos de criação, esses problemas ainda existam ou tenham sido ignorados.
Por favor, tragam novamente os pronomes para o português e revisem as opções de corpo no CAS para que elas realmente permitam representar Sims trans de forma completa. A comunidade merece mais atenção e respeito nesse aspecto.