Apology options won't go away

I've noticed this with two separate saves now, but for some reason the apology interactions simply will not go away between certain sims. The first time I noticed it was between a father and his daug...