dine out

Dine Out expansion is not working. When sims go to the restaurant and try to order, the menu-window pops up, but there is nothing on it and your only options is to close the window again. I have no mods installed. I expect products I buy to be functional and would like a resolution.