Lot is greyed out in Manage Worlds

I had neighbourhood stories on, the Goths both died (still trying to find Bella’s ghost!!) but their house Ophelia Villa is greyed out in the Manage Worlds menu. I’ve moved another family in but it’s still greyed out. Is this a bug?