Ciao tartufino92,
affrontiamo questi problemi grafici con la visuale che stai riscontrando.
Se riparare e reinstallare il gioco non ha funzionato, per favore prova ad iniziare una nuova partita in un nuovo salvataggio per cercare di isolare il problema, potrebbero essere i dati di salvataggio ad essere corrotti o danneggiati.
Se un nuovo salvataggio funziona senza problema, puoi provare a ripristinare il vecchio salvataggio seguendo guida.
Inoltre, dall'interno del gioco, hai provato a modificare le impostazioni grafiche? Attivare o disattivare le opzioni di sincronizzazione verticale, provare diverse modalità dello schermo ed abbassare la qualità delle immagini potrebbe fare la differenza.
Se pensi che la scheda grafica sia coinvolta, anche se l'errore di riconoscimento non dovrebbe causare problemi in gioco, ti lascio la nostra guida per risolvere problemi grafici, e verificare la presenza di aggiornamenti per i driver, reinstallarli, o tornare ad una versione precedente.
Facci sapere come va!