I've had this exact issue for quite some time. I bought a mid-2017 Intel MacBook Pro 13-inch (Two Thunderbolt model) in 2019, and first noticed the issue then. I recently upgraded to an M1 iMac (8-core GPU model) and the issue persists. I've changed mice, removed my entire EA folder, freshly installed the game on my new iMac, and nothing. On Reddit, some people recommend disabling the "Retina Display" option in the graphics settings of the game; however, this is only a partial (and mostly useless) fix. Instead of the camera pulling to the right when it's rotated left, left rotations are just choppy and take a lot of effort. They never pull, though. However, playing the game without that option looks terrible, so I usually don't bother and just suffer with the pulling, since the stuttering effects gameplay almost as much as the pulling. This is, unfortunately, only one of quite a few seemingly Mac-only bugs I've regularly experienced on both of my Macs throughout the years, but it's the only one that regularly and consistently makes playing the game harder.
