Vacation needed!

Hey! When I try to make my sims go in vacation, it doesnt work. It stays on the page where you choose the season. Anybody else got the same problem? Or ever better, a solution? :P