Error 0x80070022 - Cannot move Sims 4 File to new laptop

@SpringFae  Are you willing to erase the USB?  It might be the problem here, in which case formatting it could help.

You could also try filesharing over your network instead of using a USB:

https://support.microsoft.com/en-us/windows/file-sharing-over-a-network-in-windows-b58704b2-f53a-4b82-7bc1-80f9994725bf

If you decide to use OneDrive (another option), I would highly suggest NOT allowing it to sync the contents of Documents on the new computer.  Here's how to check the settings:

https://support.microsoft.com/en-us/office/choose-which-onedrive-folders-to-sync-to-your-computer-98b8b011-8b94-419b-aa95-a14ff2415e85

It's much easier to start with this setting disabled than to change it after the fact when the Documents directory already contains a lot of data.