@itsissabel When you tried a new save, did you choose a lot with any traits or challenges, for example Off the Grid? If so, please remove those, or start another new save on a lot that has none.
If that's not relevant, please try playing in a clean user folder. Move the entire Sims 4 folder out of Documents > Electronic Arts and onto your desktop, and when you launch the game, a clean folder will spawn with no content. (Your saves and other content will be intact in the folder you moved but temporarily not read by the game.) Don't add anything to the new folder yet; just let me know whether you can get far enough to start a new save and play in live mode for a bit.
If that doesn't help either, please post a new dxdiag so I can compare it to the old one.