Key commands for streaming to twich are not working

I've done everything I can find in the forums to try and fix this.
I've changed the key commands to numerous other options yet every time I launch my Sims game and go to use those key commands to bring up the option to stream to twitch it doesn't even respond.

Help!?