Language bug

I have recently reset my laptop and now can no longer download my game in Polish. I have played in Polish since Origin days, and when the transfer to EA happened I did not have any issues with the language. The only option that is showing up for me to download is English. I have tried contacting EA various times however they have not been much help. I don’t know what to do.