It didn't work but after returning back to the game after a few weeks, I accepted a couple of updates, emptied my entire tray and just re-downloaded everything I wanted from the gallery and the problem was gone, as far as I can see. Happy about that.
Thanks again 🙂
