I guess the transparency they were talking about is the same transparency we get with updates/in general for 4. Like with the NPC overhaul mentioned above (Caliente specifically). They posted one work in progress post, went silent, nobody knew what was going on, and then 16 months later they came back and said "it's done! here you go".
Correct me if I'm wrong, but I also don't believe they have any dedicated social media accounts for Rene? Or developer accounts specifically focused on Rene? So I doubt we'll see any regular communication yet until they next have anything major to showcase which will probably be done in another livestream and then they'll show these behind the scenes and early progress pictures all at once.
