Dance to Remember quest - stuck on 5 Sims cheer for Fantasias

Hi!  I am stuck on the A Dance to Remember quest on the step where I need to have 5 Sims cheer for the Fantasias by using the salsa jukebox in the villa.  The Fantasias (dancers) are in the park and not in the villa.  They can't be interacted with by my Sims but the car is still at the park and I can ride to the villa.  I can get 5 Sims to the villa.  When I have each Sim try to cheer by selecting the jukebox, they each give the message bubble of a blocked route - two feet and don't complete the cheer.  I've tried getting all Sims in the dance room and going back to the park but the Fantasias haven't changed.  Any help would be appreciated!  Thanks!