Creator Sets installed but content not appearing in-game

Hello everyone,

I’m having an issue with Creator Sets in The Sims 4 and I’m hoping someone can help. I have purchased several Creator Sets. In the game, they are correctly shown as purchased, downloaded, installed, and active.

The issue only occurs in-game:

The Creator Set content does not appear in Build Mode or in CAS
The items also cannot be found using the search function

I have already tried the following steps:

Repaired the game via the EA App
Reinstalled the game completely
Cleared cache files (both game and EA App)
Disabled and re-enabled the Creator Sets
Removed all mods and custom content to rule out conflicts
Restarted the game multiple times

Despite all of this, the content still does not show up in-game. Has anyone experienced the same issue or has any idea what might be causing this? Are there any known issues with Creator Sets or additional troubleshooting steps I could try?

Thank you in advance for your help!

[CM - Edit for formatting]