this is right. You select your spouse, scroll down for more options, click on rival, and divorce is there. it'll do a short event and then they will be ex-wife/husband.
I had to do it when the sim I married belonged to another player that quit playing, so I couldn't get the spouse to move in to my house. ☹️
