Report info not completely showed in Spanish version

The problem about attack report with crate for spanish language is not solved http://prntscr.com/hkc2w3 Blue arrow indicates the crate (not showed completly) Red arrows indicates free space n...