For PC:
Back some time ago, I had an issue where Scorch and Legion would have a sound of a space ship taking off stuck in a loop inside their coсkpits.
This was solved by changing sound fromat from 4.1 to stereo in Windows settings (the current format is displayed in Titanfall audio settings). Judging from your description, the core of the problem may be the same, so I'd advise trying that.
Thanks for the reply NewSith. The sound distortion happens with all speaker output: analog 5.1 speakers, USB 7.1 headset, analog stereo headset. Based on other posts on this forum and others across the web it's an issue with the game itself. Very disappointing, I've tried playing multiplayer but I just can't ignore the screwed up sound enough to enjoy the game.
I'm willing to give this one a shot. In game my Audio is displayed as 7.1 however I'm using Stereo Headphones. Where do I find the Windows settings to change it from 7.1 to stereo? (Note I have a Soundcard and in the DGX Audio Center I have it set to Stereo however it still displays as 7.1 in the In-Game Settings).
My guess is you have an external mixer for the headset. Push some buttons, tweak some settings or simply connect it directly via a jack instead of USB. Sadly I'm not familiar with this equipment, however the logic is almost always the same - external mixers are out of Windows's reach unless allowed by software, internal mixers are in its reach*, so your job is to force your PC to decode sound instead of the external mixer.
*unless some stupid motherboard restrictions do not allow duplicating audio outputs, *cough*realtek*cough*asus*cough*, if that's the case - try this.
This issue is still on going. I've uninstalled multiple times, Removed all Visual basic installs as recommended from other posts online. The issue is pretty constant and is making the game unplayable in multiple player.
I would love to see Respawn or EA acknowledge this issue and fix this issue.
A good example of this issue:
