Levelling up castles beyong level 20

If you level up Bart or Lisa's castle past 20, you get their walls - so yes, they would get some that cost donuts. You don't get anything else. Just walls.