Pop-up Dialogue for Springfielders Eating at a Restaurant

I was just about to make this exact thread. It's kind of bizarre that they went to the trouble of writing a funny little piece of dialog for each character and then deliberately made it so you couldn't see half of them. Lame.

Same thing happens on the drinking quest right after.