Sooooo how are you supposed to get the blue thingies?

You auto level as you craft items, rather than wasting resources by just using the leveling option at top of the crafting menu and getting nothing. I think that's what they meant.
My Crawl town is still level 1. Seems painfully slow.