finishing old quests to trigger new ones

Yes you have to finish a\the quest line at a lower level before completing a higher level. This does not apply to randomly generated tasks.