Battlefield REDSEC - maximum training level not tracking

The Initiation Challenge “Battle Royale – Challenge” number 5 (the last one), where you have to “Reach maximum training level in Battle Royale [0/2]”, doesn’t track any progress.
I can’t even finish the game with the maximum training level because it immediately decreases again as soon as you reach it.