Assists becoming mixed up in split-screen mode.

For example: When player two sets transmission to be manual it changes player one's transmission to be manual instead. This bug exists in this game at least since f1 2021.