Progressing F3 Pilots in F1 25 Career Mode

The Formula 3 drivers (Callum, Matías, Tsolov, Tramsnizt) are bugged. In Career Mode, they cannot complete Accolades (This option appears, but there are no challenges to complete and therefore no rewards either) on PS5