Teammate became DNF instead 5th

i've had a strange experience in Career Mode . i've overlapped my Teammate Leclerc in the last Corner in Melbourne . Finished the Race for both of us and his Position changed immediately from 5th Place to DNF .  Anyone with the same experience ?  I'm playing on a PS5 Pro with Controller