No Emirates Stadium?

Something I just discovered today playing on PC is that the Emirates Stadium seems to have suddenly vanished from most modes in the game.  No mods active.

I typically play career mode, and when I go to start a "fresh season" career mode with Arsenal, I select my manager and then am taken to the Club Customization screen where I'm asked to customize my stadium using one of the generic stadiums in the game.  This only seems to be a problem with Arsenal, all other clubs with a real stadium and I go straight from the manager selection to defining the career mode rules, like you would expect.  Sure enough, the first home match is not in the Emirates, but the generic stadium.

This problem seems to persist in at least some other modes as well - the issue repeated itself just in a standard kickoff game.  Interestingly, if I do a Live Start career mode, the Emirates Stadium is still there.  Problem is, I'd like to be able to use the current, updated squads, and the live start forces you to use the squads from that date.

Not sure if a file just got deleted or corrupted on my local copy, but I don't know how I would check that either.  I have played with Arsenal before, but only just noticed this issue today, so I'm not sure if/how long it has been present.

Any help or suggestions would be appreciated.  Thanks.