Ballon d'Or selection bug recurrence.

I'm a striker who consistently achieves the same results every season.
Season goals: 240
I always win the tournaments I participate in.
In previous TU versions, even after transferring teams, I won the Ballon d'Or with the above stats.
However, in the latest TU version, I can no longer win the Ballon d'Or.
Instead, players with stats resembling those of amateur team players are winning the Ballon d'Or.
And yet, my current player won the Ballon d'Or despite transferring (same version where I couldn't win it).
The only difference was that she provided a large number of assists to another player on the team.
Does contributing solely to the team's victories mean you can't win the Ballon d'Or?

Does that mean I'm unworthy of the Ballon d'Or unless I set up teammates who only hinder my play?
When I dribble, teammates block my path.
Dribbling at top speed causes the ball to get away from my feet even more than in FC25. Then teammates snatch the ball away from my feet as I dribble.
Must I contribute to such a teammate?

They don't do the job assigned to their positions.
The CAM and CDM are terrible.
The CDM doesn't try to stop the enemy's dribbling, just sticks to them. Doesn't try to steal the enemy's ball, but steals the teammate's ball.
There's nothing more annoying than teammates.
I'm a striker, but I steal the ball from the enemy and score goals.
Because it's fun.
Teammates who just stick to the enemy without doing anything are the most annoying.
Do they just stick to opponents, not even trying to steal the ball, hoping the keeper will save the shot?
That's the same as doing nothing.
In fact, they're just getting in the way of teammates trying to stop the attack.
Those trash players, when I steal the ball from the enemy, rush towards the goal while I'm dealing with the opponent.
Then they crowd the goal area, blocking every possible shooting angle.
I always advance toward the goal while dealing with opponents, forcing my way through the shooting lanes my teammates have completely blocked to score.
I disrupt the enemy's positioning, draw out the teammates who are getting in the way, create a shooting lane, and score.
I have absolutely no intention of contributing to teammates who only get in the way.
However, there are exceptions.
I contribute to my favorite players.
I steal the ball from the enemy, exchange passes with my favorite player, and then score a goal against the enemy.
This will grant an assist to your favorite player.
Some of my favorite players have even surpassed 200 assists during a season using this method.