BUG Missing Intro to Rewards EVO Transfer Market Soft Lock

I spoke to support about it. Here is what my progression on the quest was so far. 

The one interesting thing he told me is that

1. I already have access to Transfer Market
2. My Intro to Rewards EVO is completed as well. But I only applied it to player and immediately removed it (I changed my mind about the player I want to evolve),

So from #1 we understand that likely completing the Objective does not give you access in the most obvious way, but just removes this screen. 

But why #2 is true sounds even more confusing. Regardless, for some reason Tech Support cannot give you the Intro To Rewards EVO consumable or reset progress in Venturing Out.

Tech Support advised me to write a post, mentioning what he told me, but I decided to write it here, since this thread is already getting upvotes.