Duplicate players

When I make transfers through Club Transfers, the first transfer works correctly. But when I return the player to their original team, a duplicate of the player is created. I have to reset the squads, which causes me to lose the edited stadiums as well.