European League Objectives & Attempts

I played 16 co-op matches of the European league last night with a friend. I encountered 2 separate issues. First of all I've somehow run out of attempts? My friend still has 4 left but I've run out. The attached screenshot shows that we won 11 and lost 5 but, i have 0 attempts left?

The second issue is none of the score or assist in separate matches objectives have counted for me but, they have been counting for my friend who was the host of the lobby. I've attached 2 videos, one from his perspective and one from mine. You can see that his objectives are mostly done but, most of mine are not.

I would really like my 4 attempts back and for all the objectives that we completed together to be completed for me too, not just my friend. I wouldn't just want extra attempts as compensation for the objectives not counting. That means i need to play so many more extra games to complete them again, when I've already put in the effort and done them.

Lastly, I've seen that others have had the same issue with the south american league objectives. I'm planning on playing the south american league tonight with the same friend but, with me as host. It's looking like we'll encounter the same issue with that which is disappointing, hopefully everyone will be compensated soon and the effort isn't wasted.