Evolution shows "Expires in X Days" but cannot be started (Expired bug)

My account is affected by the known Evolution expiration desync issue. 
The Evolution still shows "Expires in 6 days" globally, but on my account 
it shows "This action can't be performed because this Evolution has expired" 
and I can't assign any player.

Please refresh the Evolution token for my account.
Platform: PS5 
Gamertag/ID: ki4zz_ITBR