Legends disappear from Manager Career after saving and loading

Platform: Nintendo Switch Lite

Game Mode: Manager Career

Description: I found a bug where Legends disappear from Manager Career after saving and loading the career.

Steps to Reproduce:

Go to Edit Teams > Club Transfers.

Transfer a Legend (for example, Xavi) to any club.

Save the squad.

Start a new Manager Career using the saved Current Squads.

Confirm that the Legend is in the team.

Save the Career.

Exit to the main menu.

Load the same Career save.

Expected Result: The Legend should remain in the club after loading the saved Career.

Actual Result: The Legend disappears completely from the club after loading the Career save. However, the Legend is still available in Edit Teams > Club Transfers. This happens even if I transfer only one Legend (Xavi).