Menu interaction/Clicking sound in game which makes gameplay slow

Whenever I use a card that has Lightning cosmetics, a loud sound effect plays every time the ball comes to that player or when the control switches to him. This sound causes noticeable lag and makes the gameplay feel heavier.
The issue happens even if my opponent is the one using cards with Lightning cosmetics — the sound still plays on my side, which shouldn’t happen.