Season Mode - Impossible to edit tactics

Hello, I am reporting a long-standing bug in Online Seasons that is still present in EA Sports FC 26. In Online Seasons, custom tactics are completely broken. Even after saving and applying changes...