Submitted evolution of joel ideho into sbc by accident, cant evolve new version

I Submitted an evolution of joel ideho into sbc by accident and when I have re-purchased the card to start a new evolution it says there is already and evolution for this player in my club but its no...