Visual Glitch: Season Progress Hub Corrupted with Placeholder Text

Issue Overview:

There is a severe UI rendering bug within the Season Progress menu. On certain occasions, the entire screen glitches out, causing reward selection windows, level trackers, and placeholder strings (such as unlocalized ASDF HEADER tags) to overlap and display incorrectly (as clearly demonstrated in the attached screenshot). This visual corruption makes it extremely difficult to track seasonal progress or claim rewards properly.

Visual Proof & Impact:

• 1. Overlapping UI Layers: Menu elements crash into one another, resulting in an unreadable mess of reward pop-ups and progression bars.
• 2. Placeholder Text Leaks: Unrendered strings like ASDF HEADER surface due to frontend asset loading failures during the glitch state.

Recommended Fixes:

• Overhaul Season Menu Rendering: Fix the UI script responsible for layering and displaying the Season Progress hub to prevent overlapping layouts.
• Ensure Stable Asset Loading: Stabilize text strings and reward windows so players can navigate and claim seasonal items without visual obstruction.

For all previously reported bugs and feedback, check our main archive here:
Years of Unnoticed Reports: A Comprehensive Feedback & Bug Archive