Stuck in replay view after finishing mission

Xbox Series S Bug

I completed all the goals in the mission "Single Bridge Gap" and then once the replay was over it didn't transition out of the mission, it just stayed stuck in the replay camera and I couldn't move or do anything.  Quitting the game and starting it again got me unstuck, and it looks like it did successfully mark the mission as complete so I don't have to do it again, it just got stuck at the replay screen.