Journey Guide Start Battle Glitch

I was going to replay through the Beskar Mando stuff (I find it fun sometimes), and I noticed that I couldn't start the battle when I pressed the button. I tried a different one (can't remember) and ...