The level 6 that makes it so the first time a support or healer is defeated they revive with 100% health and protection is reviving the whole team. I dont know if the level 9 for barriss is also part of it, but that was the level 9.
I did not kill barriss. I killed aayla, she revived. Makes sense. Killed her again.
I killed Shaak ti, both her and aayla revived. Aayla should not have come back. Killed them both again.
Killed qui Gon. Him, Shaak, and aayla all came back. Only qui Gon should have revived.
I then timed out and lost the battle because of this bug.